我校特聘教授,日本语言学家、琦玉大学终身教授佐佐木照央博士日语和世界语对照译着《庄子》部分章节近期在日本世界语协会机关刊物《东方评论》2021年第叁期上发表,在日本世界语界引起积极反响。
佐佐木照央博士曾于2012年至2018年被我校聘为日语、世界语、俄语教授,并应邀参加中国文化研究与传播工作,在校期间先后用世界语翻译了《墨子》《孟子》《论语》《荀子》《庄子》等中国古典文化名着,其中《墨子》于2016年由北京学苑出版社出版。佐佐木照央教授对我校世界语教学和世界语文化译介活动做出了突出贡献,2020年被日本世界语协会授予“小坂奖”。“小坂奖”是日本世界语运动最高奖,以日本世界语运动的先驱、普罗作家小坂狷二命名,主要奖励对世界语文化做出贡献的世界语者。
(文/国际教育学院 编辑/邵清清 审核/王丽)